/** * jako prvni parametr bere index v poli lokalizace (v souboru lokalizace.inc.php) * jako druhy, nepovinny, paramert lze pridat true, ktery znaci, ze text se ma prevest na uppercase */ function lokalizace(vyraz, upper) { var ret = ''; var preklad = new Array(); preklad['aktualita'] = 'Aktualita'; preklad['aktuality'] = 'Aktuality'; preklad['argumentace'] = 'Argumentace'; preklad['budeme se snazit vylepsovat'] = 'Budeme se snažit neustále vylepšovat a rozšiřovat funkce nabízené konfigurátorem, abychom Vám co nejvíce zpříjemnili výběr Vašich roletových systémů.'; preklad['box'] = 'Box'; preklad['boxu'] = 'boxu'; preklad['ceníky'] = 'ceníky'; preklad['dalsi produkty'] = 'Další produkty'; preklad['dle psc'] = 'dle PSČ'; preklad['dle regionu'] = 'dle regionu'; preklad['dokumenty'] = 'Dokumenty'; preklad['dodavatel komponent'] = 'Dodavatel komponent pro systémy MINIROL'; preklad['e-mail'] = 'E-mail'; preklad['fax'] = 'Fax'; preklad['fasada'] = 'Fasáda'; preklad['fasady'] = 'fasády'; preklad['fotogalerie'] = 'Fotogalerie'; preklad['historie'] = 'Historie'; preklad['charakteristika'] = 'Charakteristika'; preklad['kariera'] = 'Kariéra'; preklad['kategorie produktu'] = 'Kategorie produktů'; preklad['kategorie 2. urovne'] = 'Kategorie 2. úrovně'; preklad['kategorie 3. urovne'] = 'Kategorie 3. úrovně'; preklad['ke stazeni'] = 'Dokumenty ke stažení'; preklad['ke staz'] = 'Ke stažení'; preklad['kliknutim na paletu'] = 'Kliknutím na paletu změníte barvu'; preklad['kod'] = 'Zde doplňte výsledek příkladu z obrázku'; preklad['Kontrolní kód nesouhlasí'] = 'Výsledek není správně. Kontrolní kód nesouhlasí.'; preklad['konfigurator vyrobku'] = 'Rolety MINIROL - konfigurátor libovolných kombinací standardních barev'; preklad['kontakt'] = 'Kontakt'; preklad['kontaktni osoba'] = 'Kontaktní osoba'; preklad['kontaktujte nas'] = 'Kontaktujte nás'; preklad['list'] = 'lišt'; preklad['listy'] = 'Lišty'; preklad['mesto'] = 'Město'; preklad['mene'] = 'méně'; preklad['mobil'] = 'Mobil'; preklad['nas tym k vasim sluzbam'] = 'Náš tým k Vašim službám'; preklad['nazev'] = 'Název'; preklad['nazev produktu'] = 'Název produktu'; preklad['neexistuje reference'] = 'Pro požadovanou kombinaci nebyla nalezena žádná reference'; preklad['nejzadanejsi produkty'] = 'NEJŽÁDANĚJŠÍ PRODUKTY'; preklad['nenasli_jste'] = 'Nenašli jste co jste hledali?'; preklad['nespecifikovano'] = 'Nespecifikováno'; preklad['obchodni centrum'] = 'Obchodní centrum'; preklad['obchodni partner'] = 'Obchodní partneři'; preklad['oblast'] = 'Oblast'; preklad['oblast realizace'] = 'Oblast realizace'; preklad['oblast realizace dle psc'] = 'Oblast realizace dle PSČ'; preklad['oblast realizace dle regionu'] = 'Oblast realizace dle regionu'; preklad['o spolecnosti'] = 'O společnosti'; preklad['okres'] = 'Okres'; preklad['online popt formular'] = 'On-line poptávkový formulář'; preklad['ostatni dokumenty'] = 'Ostatní dokumenty'; preklad['ostatni dokumenty - kategorie produktu'] = 'Ostatní dokumenty - kategorie produktů'; preklad['ostatni dokumenty - produkty'] = 'Ostatní dokumenty - produkty'; preklad['partner minirol'] = 'partner minirol'; preklad['partner nevyhovuje'] = 'Zadaným kritériím nevyhovuje žádný partner.

Kontaktujte nás na tel. čísle 800 400 115.

Poradíme Vám.'; preklad['podkategorie'] = 'Podkategorie'; preklad['podkategorie produktu'] = 'Podkategorie produktů'; preklad['pomoci naseho navrhare1'] = 'Pomocí našeho jednoduchého návrháře si můžete vyzkoušet libovolné kombinace standardních barev '; preklad['pomoci naseho navrhare2'] = 'Tyto barvy však berme jako ilustrativní, neboť nabízíme také '; preklad['pomoci naseho navrhare3'] = ' lakované do jakékoliv barvy dle vzorníku RAL - díky jedné z nejmodernějších lakoven ve střední Evropě za velmi příznivé ceny. Samozřejmostí je také mnoho druhů imitace dřeva.'; preklad['poradit_s_projektem'] = 'Potřebujete poradit s větším projektem?'; preklad['popis'] = 'Popis'; preklad['popis kategorie produktu'] = 'Popis kategorie produktů'; preklad['poptavkovy formular'] = 'Poptávkový formulář'; preklad['predstaveni spolecnosti'] = 'Představení společnosti'; preklad['produkty'] = 'Produkty'; preklad['komponenty'] = 'Komponenty'; preklad['prodejni a servisni sit'] = 'Prodejní a servisní síť'; preklad['prilozene soubory'] = 'Přiložené soubory'; preklad['psc'] = 'PSČ'; preklad['roleta'] = 'Roleta'; preklad['rolety'] = 'rolety'; preklad['reference'] = 'Fotogalerie'; preklad['starsi'] = 'starší'; preklad['stat'] = 'Stát'; preklad['technicke centrum'] = 'Technické centrum'; preklad['technická dokumentace'] = 'Technická dokumentace'; preklad['tel'] = 'Tel'; preklad['telefon'] = 'Telefon'; preklad['tykajici se produktu'] = 'Týkající se produktu'; preklad['typ dokumentu'] = 'Typ dokumentu'; preklad['tech dokumentace'] = 'Tech. dokumentace'; preklad['techn dokumentace'] = 'Technická dokumentace'; preklad['tech charakteristika'] = 'Tech. charakteristika'; preklad['vas email'] = 'Váš email'; preklad['vase jmeno a prijmeni'] = 'Vaše jméno a přijmení'; preklad['vase pripominka'] = 'Vaše připomínka'; preklad['vase pripominka_napad'] = 'Vaše poptávka či dotaz'; preklad['vase poptavka po produktu'] = 'Vaše poptávka'; preklad['vas pozadavek'] = 'Váš požadavek'; preklad['vice'] = 'více'; preklad['video ukazky'] = 'Video ukázky'; preklad['vyhledavani'] = 'Vyhledávání'; preklad['Vyhledej'] = 'Vyhledej'; preklad['Vyhledej dokumenty'] = 'Vyhledej dokumenty'; preklad['Vyhledej partnera'] = 'Vyhledej partnera'; preklad['zakaznicke centrum'] = 'Zákaznické centrum'; preklad['zelena linka'] = 'Zelená linka'; preklad['zpet'] = 'zpět'; preklad['uvod_text1_produkty'] = 'Produkty MINIROL'; preklad['uvod_text1'] = ' za všech okolností splňují ta nejnáročnější kritéria na kvalitu, bezpečnost a spolehlivost jejich provozu. Nabízeny jsou prostřednictvím '; preklad['uvod_text1_partneri'] = ' kvalifikovaných partnerů v celé Evropě'; preklad['uvod_text2'] = ''; preklad['uvod_text3'] = 'Značka Minirol představuje:'; preklad['uvod_seznam'] = 'Array'; preklad['uvodni strana'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu – kvalita zaručená profesionály'; preklad['keywords_index'] = 'Array'; preklad['keywords_kontakt'] = 'Array'; preklad['keywords_produkty'] = 'Array'; preklad['description_index'] = 'Předokenní rolety, rolety pro střešní okna, rolety pro zimní zahrady, sítě proti hmyzu, rolovací garážová vrata, rolovací průmyslová vrata a mříže, protipožární vrata, neprůstřelná vrata, rychloběžná fóliová vrata. Produkty značky MINIROL nabízené prostřednictvím sítě vysoce kvalifikovaných partnerů v celé Evropě.'; preklad['mapa webu'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - mapa webu produktů značky MINIROL'; preklad['Rolety, vrata, site proti hmyzu'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu'; preklad['menu - hlavni strana'] = 'Hlavní strana'; preklad['menu - mapa webu'] = 'Mapa webu'; preklad['menu - konfigurator'] = 'Konfigurátor rolet'; preklad['menu - prima poptavka'] = 'Přímá poptávka'; preklad['menu - obchodni partneri'] = 'Pro obchodní pratnery'; preklad['vše'] = 'vše'; preklad['lightbox - predchazejici obrazek'] = 'Předcházející obrázek'; preklad['lightbox - nasledujici obrazek'] = 'Následující obrázek'; preklad['lightbox - predchazejici'] = 'Předcházející'; preklad['lightbox - nasledujici'] = 'Následující'; preklad['lightbox - zavrit'] = 'Zavřít galerii'; preklad['lightbox - obrazek'] = 'Obrázek'; preklad['lightbox - z'] = 'z'; preklad['aktuality_title'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - zajímavosti o produktech značky Minirol'; preklad['aktuality_nadpis'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - novinky a zajímavosti'; preklad['kategorie_produktu_title'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - široká nabídka produktů Minirol'; preklad['kategorie_produktu_vyhoda'] = ' kvalita zaručená profesionály'; preklad['ke_stazeni_title'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu – kompletní informace o produktech značky MINIROL'; preklad['ke_stazeni_nadpis'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu a další – dokumenty a podklady ke stažení'; preklad['produkty_title'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu – kvalita zaručená profesionály'; preklad['prodejni_a_servisni_sit_title'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - prodej, technické poradenství a okamžitý servis produktů MINIROL'; preklad['prodejni_a_servisni_sit_nadpis'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - prodejní a servisní síť produktů značky MINIROL'; preklad['fotogalerie_title'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - fotogalerie produktů značky Minirol'; preklad['fotogalerie_nadpis'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu a další - fotogalerie'; preklad['vyhledat_title'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu – vyhledávání produktů značky Minirol'; preklad['konfigurator vyrobku nadpis'] = 'Rolety MINIROL - konfigurátor libovolných kombinací standardních barev'; preklad['on-line_pripominky_a_napady_title'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - síť kvalifikovaných partnerů v celé Evropě '; preklad['on-line_pripominky_a_napady_nadpis'] = 'Rolety, vrata, sítě proti hmyzu - přímá poptávka produktů značky MINIROL '; preklad['roletových systémů'] = 'roletových systémů'; preklad['produkty MINIROL'] = 'produkty MINIROL'; preklad['zadejte jmeno a prijmeni'] = 'Zadejte prosím své jméno a příjmení.'; preklad['zadejte oblast realizace'] = 'Zadejte prosím oblast realizace (obec, okres apod.).'; preklad['zadejte e-mail'] = 'Zadejte prosím svoji e-mailovou adresu (ve správném tvaru).'; preklad['zadejte text poptavky'] = 'Zadejte prosím text své poptávky nebo dotazu.'; ret = (preklad[vyraz] == undefined) ? '' : preklad[vyraz]; return (upper==true) ? ret.toUpperCase() : ret; }